Interpretación
consecutiva
Se entiende por interpretación consecutiva, la conversión
de un idioma a otro, de un mensaje hablado alternando con el orador.
En
esta modalidad, el orador habla y luego guarda silencio para que
el intérprete comunique su mensaje, y así sucesivamente.
No se requiere equipo ni cabina. Frecuentemente se utiliza este
servicio para conferencias de prensa, visitar clientes, durante
negociaciones, al impartir cursos de capacitación en torno
a una máquina, o sesiones para resolver problemas de maquinaria
importada.